LÚGUBRE NANGCHANG

Província de Surin, Bangkok.

Tudo parece improvisado. A decoração é simples. Sob uma tenda fora montado um altar enfeitado com flores, velas e incensos (estes ainda apagados). No chão, três enormes tapetes de renda vermelha são estendidos para que os noivos e seus convidados possam se sentar. Aos poucos estes vão chegando e se acomodando.
Ao contrário do que de costume, trazem na face uma expressão grave: nunca vivenciaram tal experiência. Ali, bem em frente, a noiva está deitada, ainda bela apesar dos hematomas, vestida com um vestido de noiva de seda branca, de luva e algumas joias. Seu rosto encontra-se delicadamente maquiado; seus longos cabelos negros, escovados. Parece adormecida, mas na verdade está morta.
O acidente de trânsito que tirara a vida de Ann ocorrera na noite de réveillon. Aquele era o quarto dia subsequente.
Sem que qualquer som fosse entoado - afinal, não se tratava de um casamento comum, muito menos de um funeral - Chadil Deffy, o noivo, excepcionalmente de black-tie (quando deveria trajar um bhaku bordado) aproxima-se da sua noiva cadáver e faz seus votos:
- Em frente à minha mulher, que acolho, aceito amá-la, respeitá-la e ser-lhe fiel.
Põe-lhe a aliança no dedo e beija sua mão.

Em seguida, Chadil recita, emocionado, os Tisarana, Pancasila e Vendana.
Seguindo o ritual tradicional do Nangchang, seus pais citam o Mangala Sutta e o Jayamangala Gatha.
As velas e os incensos são acesos pelo noivo, que confidencia: "Nosso amor foi algo muito grande, mas por lástima não podemos viajar ao passado e mudá-lo. A vida é curta, e hoje realizo meu desejo e agradeço a todos que estão presentes"
Mais tarde, quando perguntado a respeito do presente de casamento, dado pela esposa, Chadil responde que "o melhor de todos será ver cumprido o seu desejo de reencontrar a amada em sua próxima vida".